محادثة المانية لمستوى A1 مترجمه الى اللغة العربية - الجزء الثانى - حصريا


  تعلمك المحادثات اللغة أكثر متعة وأسهل مما يمكنك تعلم الكلمات في سياق الجملة

هذه محادثة بين صديقتين فى الفندق وسائق التاكسى ويكون بينهم محادثه جميله يقوم سائق التاكسى بسؤالهم الكثير من الاسئله تابع لترى ماذا حدث




German - conversation - A1



يغادر سيلك وجوليا الفندق ويبحثان عن سيارة أجرة للذهاب إلى سوق التحف.

سيلكه: لا أرى أي سيارات أجرة. هل ترى واحدة

جوليا: هنا يأتي أحد! غمزة!

سيلكه: مرحبًا!

سائق سيارة أجرة: مرحبًا! إلى أين تذهب؟

جوليا: إلى سوق التحف.

سائق التاكسي: واحد في Ostbahnhof؟

سيلك وجوليا: بالضبط!

سائق سيارة أجرة: حسنا ، لنذهب! هل تريد شراء التحف؟

سيلك: ربما. أنا مؤرخ فني. أنا أحب التحف!

سائق سيارة أجرة: ممتع! برلين مليئة بالفن. هل أنت أيضًا مؤرخ فني؟

جوليا: لا ، أنا كاتبه.

سائق سيارة أجرة: أوه عظيم! ماذا تكتب؟

جوليا: أكتب أفلام الإثارة.

سائق سيارة أجرة: ممتع! هناك أيضا العديد من الألغاز في سوق التحف….

جوليا: حقًا؟

سائق سيارة أجرة: بالتأكيد! هناك الكثير من الأشياء المسروقة في سوق التحف….




Silke und Julia verlassen das Hotel und suchen ein Taxi, um zum Antiquitätenmarkt 
zu fahren.

Silke: Ich sehe kein Taxi. Siehst du eins?

Julia: Da kommt eins! Wink mal!

Silke: Guten Tag!

Taxifahrer: Guten Tag! Wohin soll’s gehen?

Julia: Zum Antikmarkt.

Taxifahrer: Der am Ostbahnhof?

Silke und Julia: Genau!

Taxifahrer: Gut, los geht’s! Wollen Sie Antiquitäten kaufen?

Silke: Vielleicht. Ich bin Kunstgeschichtlerin. Ich liebe Antiquitäten!

Taxifahrer: Interessant! Berlin ist voller Kunst. Sind Sie auchKunstgeschichtlerin?

Julia: Nein, ich bin Schriftstellerin.

Taxifahrer: Oh toll! Was schreiben Sie?

Julia: Ich schreibe Thriller .

Taxifahrer: Interessant! Auf dem Antikmarkt gibt es auch viele Mysterien….

Julia: Wirklich?

Taxifahrer: Klar! Auf dem Antikmarkt gibt es viele geklaute Sachen…

قد تُعجبك هذه المشاركات: